蔡国强的当代艺术「文艺复兴的中国」

大家好，蔡国强的当代艺术「文艺复兴的中国」很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

原文题目：《蔡国强对话佛罗伦萨文艺复兴 | 个展《花曲》11月20日在乌菲齐美术馆开幕》

《花曲》海报，2018。蔡工作室提供

意大利佛罗伦萨，11月20日，艺术家蔡国强个展《花曲》于11月20日在乌菲齐美术馆开幕。乌菲齐主馆内十个特别展厅, 展现约六十件／组火药绘画和创作手稿。展览由乌菲齐馆长艾克•施密特（Eike Schmidt）与乌菲齐版画素描部策展人劳拉•多纳缇（Laura ­Donati）联合策划。

《花曲》展览旗帜在乌菲齐长廊一景，佛罗伦萨，2018。赵小意摄，蔡工作室提供

《花曲》横幅海报，佛罗伦萨，2018。蔡文悠摄，蔡工作室提供

《花曲》展厅与乌菲齐文艺复兴馆藏相连，仿佛时空隧道联通古今。以文艺复兴的最后一位大师为引子，展览包括“卡拉瓦乔园”、“文艺复兴庭园”、“彩色庭园”、“自然庭园”、“宇宙庭园”、“情色庭园”、“空中庭园”等十个展厅。蔡国强表示：“以花为纯粹主题，让我更轻松自由放开，是我从文艺复兴精神中最有意义的收获……看到前辈大师的画，还是有一种做艺术和曾经我们做艺术的温暖感情。我们今天还有这种温暖传给后辈吗？我想要相信。”

《花曲》展厅外竖幅海报，佛罗伦萨，2018。赵小意摄，蔡工作室提供

《花曲》诞生于蔡国强2017年的乌菲齐之旅。昔日美第奇家族的波波里花园、皮蒂宫，乌菲齐主馆的版画素描部和雕塑油画展厅，与这座意大利文艺复兴的“花城”佛罗伦萨，激发他以花草为载体，呈现文艺复兴的精神和气质，它的情欲和欢娱，对自然的认识，和人性、身体的觉醒；精神与文艺复兴的灵魂相通，但以今天的方法和格局来表现，就有了今天的态度和风范。

这也是艺术家更为广阔的多年展览项目“一个人的西方艺术史之旅”的一部分。继2017年莫斯科的普希金、马德里的普拉多美术馆之后，来到佛罗伦萨。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

策展人在展览前言中表示：“在尝试遏制自然元素——首先是火，和解放超越人类的创造力、渴望失去控制的平衡中，蔡恰好位于东西方之间。对乌菲齐美术馆来说，这是一个超越地理和时间界限、通过当代视角重新阅读的机会。”

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。赵小意摄，蔡工作室提供

蔡国强肖像，2018。赵小意摄，蔡工作室提供。

开幕前，蔡国强于11月18日下午3：50，在俯瞰佛罗伦萨全城、有着大卫雕像的米开朗基罗广场，实现白天焰火爆破计划《空中花城》。“焰火的节奏，本完全以波提切利的《春》为灵感，也想和米开朗基罗的《大卫》调调情。但当天风急，恍然有卡拉瓦乔的气势，失控的猛烈”，13分30秒的爆破，将乌菲齐代表的文艺复兴气息挥洒花城上空，“看到来自城市不同角度的烟花视频，激动这是真正献给整座城市的作品，”蔡国强表示。

著名策展人、艺术史学家杰曼诺•切兰特（Germano Celant）表示：“蔡的整体实践，反转不同时刻间关系的范式，使得万事都在发展之中：从草图到事件，从图像到现实，从黑暗到光明。”

蔡国强，《空中花城：佛罗伦萨白天焰火项目》，2018。蔡文悠摄，蔡工作室提供

开幕当晚，近三百位来自世界各地的嘉宾出席。乌菲齐古典雕塑长廊的拉奥孔群雕 (Laocoon) 前，举行艺术家多年挚友曹其峰先生捐赠展览作品《炸蔡》（120x90cm）的仪式，作品从此成为拥有3000多件世界最重要自画像收藏的一部分。馆长施密特先生表示：“《花曲》使用的展厅曾是文艺复兴时的艺术家工作室，蔡国强在这里理应感觉无比自在。自画像在这里再合适不过。”

《花曲》开幕现场：曹其峰先生（左）、蔡国强（中）、乌菲齐馆长艾克•施密特（右），佛罗伦萨，2018。林毅摄，蔡工作室提供

《花曲》开幕现场, 佛罗伦萨，2018。吕斯乔摄，蔡工作室提供

展览将发行一部画册（意大利、英文、中文各一版），重要作者包括：乌菲齐馆长艾克•施密特，著名策展人、艺术史学家杰曼诺•切兰特，艺术史学者西蒙•沙马爵士，《花曲》联合策展人劳拉•多纳缇，和艺术家本人。此外将同步推出三部纪录影像，夏姗姗导演，揭开展览背后艺术家绘画道路上的坚持、摇摆及叩问。11月20日，乌菲齐举办展览专题研讨会馆长艾克•施密特、策展人多纳缇、西蒙爵士、雷纳特•平特斯、艺术家本人参与。

《花曲》专题研讨会现场，2018，佛罗伦萨。从左至右：乌菲齐策展人劳拉•多纳缇、蔡国强、乌菲齐馆长艾克•施密特、艺术史学者西蒙•沙马爵士、雷纳特•平特斯。赵小意摄，蔡工作室提供。

《花曲》感谢意大利文化部、佛罗伦萨市、和曹其峰、张松桥夫妇的鼎力支持，以及徐传陞先生携 artc艺术顾问有限公司、上海市对外文化交流协会的特别贡献。

>展览亮点<

【卡拉瓦乔庭园】

蔡国强以四幅自画像对话卡拉瓦乔， 以他的好斗与逆反为镜，审视“艺术家”自身。《坏孩子！》是蔡国强对卡拉瓦乔野性不羁的回响。另一件作品映射卡拉瓦乔的《酒神》，透露阴柔内劲，性向暧昧不明，剖析艺术家的多重人格。第三件《宇宙自拍》，黑色火药在艺术家的自拍像上方烙印出《天梯》、“大脚印”、《万里长城延长一万米》等早期的“外星人”系列爆破计划。第四件完全以佛罗伦萨当地火药制作的《炸蔡》，已进入乌菲齐自画像收藏。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

【文艺复兴庭园】

作品满墙，仿佛早期美第奇家族的收藏厅。近四十件作品，有些与波提切利笔下的花神和维纳斯直接对话，更多只是画花。起因来自美第奇家族的波波里花园，尤其乌菲齐植物专家为蔡国强重新栽培今天少见的文艺复兴花草。纯粹主题让艺术家放肆试验和施展作画新旧技法。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

阴阳炸法

蔡国强，《乌菲齐研究：绿玫瑰第二号》，2018，火药、画布。赵小意摄，蔡工作室提供

线香画法

蔡国强，《蔷薇花后第一号》，2018，火药、画布。赵小意摄，蔡工作室提供

加入新鲜植物爆破

蔡国强，《绿杂草》，2018，火药、画布。赵小意摄，蔡工作室提供

蔡国强表示：“彩色绘画的展开、各种材料技法的开拓，新奇有趣让我乐不思蜀！本来艺术就是玩物丧志。但创造绘画的手艺并不等于必然是绘画的目标本身。所以我还要时不时提醒自己返途，让特别回归共性。”

【彩色庭园】

三乘四米的大画《文艺复兴花园》，是艺术家在佛罗伦萨的波波里花园、玫瑰园、鸢尾花园感受到的一些花草记忆。相邻的《花灵》是抽象的色彩爆炸；艺术家让二张画布上下压住点火爆破。分开后对面展出，好像一张是另一张的影子。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

【自然庭园】

第四个厅坠入一片浅褐色的乡野。几年前蔡国强在佛罗伦萨外的托斯卡纳地区看到一片片比人高的巨大向日葵田，回来后用自然火药在手工麻纸上爆破这二件作品。

墙上这件表现向日葵的生死。另一件以屏风形式展出，观众好像被艳阳下的向日葵环绕。相比仿佛美第奇家族园丁精心营造的其他庭园，这里展示了野生的“自然花园”。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

《垂死的向日葵》，2010，火药、纸、装裱于木质9折屏风。赵小意摄，蔡工作室提供

【宇宙庭园】

蔡国强先用彩色火药在画布上营造情欲流淌的悦目幻景《天堂情结》，各种奇花异鸟，猩红康乃馨掩映，罂粟溢出白色蜜汁……美到不忍碰它一点。再把画布放回地面，狂撒一团黑色火药，之后盖上空白画布，点燃画布间引线，形成骇人大爆炸。打开画布，曾经的色彩斑斓被永远压在沥青般黑深紫色的喷射之下；上面画布惊现神赐般的抽象，混沌浩瀚！好像下面画作的魂魄移位。作品创作过程和结果，被收入BBC史诗纪录片《文明》的最后一集《文明之火生生不息》。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

《天堂情结之三》, 2017，火药、画布; 300 x 750 cm。赵小意摄，蔡工作室提供

【白色庭园】

朦胧蒲公英和种子将散的花心，紧靠吹着风暴、点缀着黑子的太阳。还有几朵巨大雏菊，都是强烈的自然火药的开花结果。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

【黑色庭园】

黑色庭园内，火药恣意挥洒在一朵雏菊上，反复爆炸，强调火药能量自身的精神性。

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

【情色庭园】

3米高、10.5米长的《体位图》扑面而来。1524年，意大利版画雕刻家马康托尼奥·拉伊芒迪以矫饰主义大师朱里奥·罗马诺的创作为灵感，设计出版了情色主题小书，取名《体位》。其中包含16幅描绘不同性爱姿势的图片，成为欧洲的第一本情色禁书。蔡国强将原本各自独立的体位图浓缩在一个时空场域，成为情侣在一场性爱里的16个时刻。

《技法》, 2018, 火药、画布;300 x 1050 cm。赵小意摄，蔡工作室提供

另一件《鸟与鸟的手稿》关于达芬奇。相比《最后的晚餐》这些名画，蔡国强认为对他最有魅力和共鸣的是达芬奇笔记本上的涂鸦手稿。从人体解剖到四处随手画的男性生殖器，从弓箭、大炮，到直升机、降落伞的发明，都反映他的天才想象力和小孩般的好奇心。2019年恰逢达芬奇逝世500年，蔡国强受谷歌委托的这件作品，也致敬这位自由天马行空于科学、艺术领域的先辈。

《鸟与鸟的手稿》，2018，火药、画布; 200 x 300 cm。赵小意摄，蔡工作室提供

【空中庭园】

最后也是最大的展厅，是蔡国强在手工麻纸上爆破的24米长卷《为“空中花城：佛罗伦萨白天焰火项目”作的彩色火药草图》。蔡国强把对波提切利《春》的想象，纵贯在巨大时空里展演，又试图把这场烟花的气息和格局体现在草图里……是他对自己普拉多个展《绘画的精神》长卷的困难的再次挑战。蔡国强表示：“我选择在这望向市民广场的空间，让烟花的草图与窗外的社会相连。想象观众在展厅的某个时刻，乌菲齐的墙壁变得透明，空中的和纸上的作品模糊了界限。”

《花曲》展览现场，佛罗伦萨，2018年。蔡文悠摄，蔡工作室提供

蔡国强，《为“空中花城：佛罗伦萨白天焰火项目”作彩色火药草图》细节，2018。赵小意摄，蔡工作室提供