您的位置:首页 >古玩 >

「中国地域文化调查」宫哲兵|中国“女书”神秘文字考

时间:2023-01-26 18:45:16 来源:中国艺术鉴赏网

大家好,「中国地域文化调查」宫哲兵|中国“女书”神秘文字考很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

来源:中国艺术鉴赏网


图 宫哲兵教授捐赠女书研究资料及藏品

前言:「中国地域文化调查」百期专栏海内外同步推出。“一方水土养一方人”在中国地域文化中表现的极为鲜明,中国文化包含各地域的共同文化,也有各地域不同的固有文化。地域文化一方面自守,一方面开放,既有独立性又兼包容性,允许外来文化的存在,从而形成了多元融合的丰富中国文化。推动中国地域文化的研究与发展,需要增强地域间文化的互动与交流,才能更好、全面弘扬中华文化。为了讲好中国地域文化故事,留住乡愁,服务乡村振兴,中国艺术鉴赏网及二十个官网平台海内外同步推出「中国地域文化调查」百期系列专栏,全面展示中国地域文化中的地理、风貌、民俗、建筑、古迹、非遗、摄影等。


图 遗流民间的女书

女书,全世界惟一一种专门给女性使用的文字,起源于中国湖南江永县,中国非遗文化保护项目,曾经在湖南江永县、道县等地区妇女间流行。武汉大学宫哲兵教授系女书发现者,有两个轰动世界的发现:一是在湖南广西交界的都庞岭发现瑶族千家峒发源地;二是在湖南江永县发现世界唯一的女性文字——女书。


图 遗流民间的女书

宫哲兵教授考证后认为,自古以来在江永潇水流域的妇女常聚在一起织布绣花。她们不能上学读书,(不能)学习男字(她们称方块汉字为男字),为了把自己的苦难经历记下来,也为了姊妹们之间通信与交流,她们便在织布绣花图案的基础上,共同创造了这种女性文字。女书脱胎于方块汉字,是方块汉字的变异,用1000个字记录了一种岭南方言。


图 传承女书的姐妹

妇女们常常在纸扇上书写着自己的祈愿,在姑婆庙里放在两位女神塑像的下面。她们相信女神会看见纸扇上的内容,并且会保佑她们。女书承载了人类学、社会学、妇女学、民间文学、语言文字学等众多领域,只有从不同角度研究,才是解开女书秘密的钥匙。

美国好莱坞拍摄首部反映女书故事的电影《雪花秘扇》,宫哲兵教授担任该剧学术顾问。影片描述了两名妇女按当地风俗结为老同,随着年龄渐长,两人嫁人为妇后,开始各自苦难人生与误解,却终生保持着友爱,女书书写的纸扇成为全剧核心。

宫哲兵教授把毕生收集的几十本女书原始手本、瑶族千家峒一带的33本道教经书、12幅神像画捐赠给武汉大学。这些女书手本与瑶族经书、神像画很多是清代与民国初期的,加上其他捐赠物近两千件,女书中有《敬神歌》《虎殃》《光绪纪事》《咸丰纪事》《泼水难收》《贞节奇观》《劝舅娘书》《做媳妇难》《训女词》《指责歌》《太平天国过永明》《解放歌》等,内容不仅有祝英台式的爱情悲剧,结拜姊妹之间的思念情书,还有表现重大历史事件的内容,对于揭开中国“女书”神秘面纱有积极作用。(作者:曹旭峰 )

责任编辑:刘梅


郑重声明:文章仅代表原作者观点,不代表本站立场;如有侵权、违规,可直接反馈本站,我们将会作修改或删除处理。