书画展览:徐雪村和他的《溪山访友图》长卷
大家好,多明戈歌剧大赛「多明戈」很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
From / 罗博报告 2012.9月号正刊
文 / 玉君
歌剧之王
Placido Domingo
多明戈,1941年出生,著名的西班牙男高音歌唱家。生于马德里,父母均是西班牙民族歌剧演员,9岁时全家迁居墨西哥。他的演唱嗓音丰满华丽,坚强有力,胜任从抒情到戏剧型的各类男高音角色。他还演唱过不少脍炙人口的小歌,又是位颇得好评的钢琴家和指挥家。如果说台上的多明戈是带着光环的巨星,台下的他则凭借他的谦逊和随和,拉近与周边人的距离。生活中的“歌剧之王”,热爱美食,钟情体育,既是慈父,也是忠实的伴侣。
作为知名的“世界三大男高音”之一,普拉西多·多明戈(PlacidoDomingo)自1988年首次跟随西班牙萨苏艾拉歌舞团访问北京后,便多次造访中国,用他丰满华丽的嗓音、不凡的气概以及如火的热情给无数的观众带来惊叹和愉悦。
轮回的时尚
服装对于常年登台演出的多明戈很重要,因此对歌剧事业一丝不苟的他在服装的选择上也很谨慎。略带学院派作风的多明戈不像年轻歌唱家那样去追赶时尚,更多的是根据场合的需要做出搭配。因此他的衣橱既有高级定制的西装,也不乏舒适合身的休闲装束。“在需要穿正装出席的场合我会穿得非常正式,我喜欢经典的西装款式搭配漂亮的领结。但我也很喜欢运动型的打扮,特别是在夏天,因为夏装经常会有很多时尚的元素。”多明戈解释说。对于休闲装束多明戈比较倾心于香蕉共和国(Banana Republic)。GAP集团旗下的这一品牌比较偏向贵族风格,但走的是简约路线,不夸张,款式流行新颖,很符合低调谦和的多明戈。
由于工作的缘故多明戈经常会接触一些时尚大师,他的母亲与巴黎世家(Balenciaga)高级服装定制的设计师就是交往多年的密友。但他坦言对于时尚,他并不善于接受新事物。但每天无意中在电视上、杂志上、剧场里,甚至大街上看到的各种时尚元素激励他作为一名艺术家不断地去创新。“我相信时尚会一直继续下去,比如20年代、30年代、40年代都有它们自己不同的时尚风格,它们是轮回的,也是不断发展的。”
对美食的节制
多明戈对中国美食情有独钟,每次造访都不忘大饱口福,但中国美食的丰富多样也让这位见多识广的艺术大家有些不知所措。“我非常非常喜欢中国的美食。中国的菜品很多,以至于有时候我都不知道自己吃的是什么,”多明戈不乏幽默地说,“每一道菜品各不相同,导致我对它们非常迷恋。”
他回忆起11年前第一次到上海演出时的情景,面对一桌子的美食大师没有“口下留情”,而是细细品尝每一道菜。澳芝伴龙虾、迷你佛跳墙、腰果伴子粒、鲜橙酿鱼米、灵芝扒菜胆等等被吃了个精光,就连最后上来的苹果也只剩下果核了。北京烤鸭是多明戈顺口叫得出名字的美食之一,酸甜的菠萝咕噜肉则是他这次中国之行的最爱。“当然我也喜欢面条以及各式的炒饭,这些都是中国美食食谱中的基本饮食。除此之外还有玉米粥以及云吞面。”
然而与把美食作为第一大嗜好的已故意大利男高音鲁契亚诺·帕瓦罗蒂不同,多明戈对美食保持着高度的节制。为保证演出效果,多明戈往往习惯在半饥饿状态下登台,上台前仅以少量巧克力、糖果、饼干“果腹”,种类不限的新鲜水果则是每日必需的补给。
“我约束自己(对美食的欲望),从而控制体重。” 秉承日耳曼民族一丝不苟工作信条的西班牙人,多明戈曾对三大男高音之一的帕瓦罗蒂在美食方面的自我放纵表示出不安。帕瓦罗蒂的一副好胃口早早成就了他300余斤硕大肥胖的体形。尽情享受美食而导致的不断攀升的体重使得帕瓦罗蒂一度要求演出主办单位专门为其准备一部液压升降机,以便把自己巨大的身躯从豪华轿车直接搬运上舞台。
在2005年与英国《卫报》的一次访谈中多明戈提及对帕瓦罗蒂晚年不断攀升的体重的担忧。“对鲁契亚诺来说体重问题变得越来越严重。他的一生大部分时间是快乐的,但现在他的臀部和腿变得越来越柔弱,这导致他很难自如地活动。他自己也证明了这一点。很多年来他只是坐着,根本没有锻炼。”言谈中流露出对于2007年因胰腺癌逝世的昔日同台演出的音乐家的惋惜。
为体育登台
作为至今仍然活跃在世界舞台上的男高音,多明戈的日常生活比大多数人想象的要简单朴素得多,歌剧之外最大的爱好便是体育。“我没有所谓的平常的一天。每一天我都在工作。我的业余爱好就是我的工作。舞台和工作之外才是运动。”他喜欢足球、一级方程式赛车以及网球。作为皇家马德里球队的球迷,多明戈也曾频频亮相为各种体育赛事助威。
1990年在罗马世界杯决赛前夜多明戈与帕瓦罗蒂、何塞·卡雷拉斯共同参演“世界三大男高音”演唱会。演唱会最初是为卡雷拉斯创办的何塞·卡雷拉斯国际白血病基金会募捐,那场演出可谓空前绝后,震惊了世界。对于当晚,多明戈这样描述:那天晚上,三大男高音已融为一体。我们建立了40多年的友谊,挫败了企图把两人中的一人凌驾于另外一人之上的想法。事实上,当年的实况录像,即使到了今天,也仍然是畅销的古典唱盘之一。
由于演唱会获得空前成功,因此此后举行了三次,分别是1994年世界杯期间的洛杉矶、1998年世界杯期间的巴黎和2002年的横滨。多明戈对体育的支持还包括他在2006年德国柏林世界杯决赛前的独自登台演出以及2008年北京奥运会闭幕式上与民族歌手宋祖英共同演绎的《爱的火焰》。虽然大师吐字不够完美,但可见他对体育的偏爱。今年5月份多明戈还在庆祝皇家马德里足球俱乐部获得第32个西班牙甲级联赛冠军的庆祝活动中献唱。
家庭支持
家庭在多明戈的歌剧生涯中扮演着重要角色,多明戈的辉煌成绩与家庭成员的培养和支持密不可分。因此多明戈在繁忙的工作生活相互交织的歌剧生涯中对家庭为其做出的付出不无感激。生于马德里,多明戈的父母均是西班牙民族歌剧演员,9岁时便随全家迁居墨西哥。多明戈自小学习钢琴,第一次正式登台演出是16岁时与其母亲在墨西哥的犹加敦举办的一个演唱会上。在1958年加入墨西哥国家歌剧院之前,多明戈一直在其父母创办的西班牙民族歌剧公司演出。时至今日,他的家庭成员还在为他的歌唱事业忙碌。多明戈有过两段婚姻,现任妻子玛尔塔曾是位优秀的女高音歌唱家,两人于1962年结婚,有两个儿子。最初,她的名声比多明戈要大得多,1962年被评为“墨西哥年度歌手”,但为了成就丈夫的事业,玛尔塔放弃了心爱的歌唱事业,为其打理歌剧事业,对此多明戈心怀感激。
“我很幸运,因为我的家人非常喜欢我所从事的一切,并且他们尽全力帮助我做任何我要做的事情。远离家庭工作是件非常艰辛的事情,但通常我的妻子和孩子们都会在我身边帮助我处理各种事情。在这次‘多明戈世界歌剧声乐大赛’中你已经见到了我的两个儿子在为我打理事务,”多明戈不无满足地说。近年来他的孙子也开始参与他的事业,为其跑前跑后。“我的一个孙子也在为我工作,并且做得很棒,因为一次活动往往需要很多的组织协调。”
妻子玛尔塔不仅是他最忠实的伴侣,他还称其为他的灵感之源和评论家,当他被一片赞美之声包围时,玛尔塔总会提出尖锐的批评,告诉他可以改进的地方。在很多外人看来,他的妻子某种程度上也是他的看护者和其超级自尊的代言。几年前报纸上曾刊登一篇文章,重提多明戈过往对一些女星的好感,并且引用美国前白宫实习生莫尼卡·莱文斯基母亲所著的一本书中关于多明戈、帕瓦罗蒂以及卡雷拉斯私生活的描写。这一度使他非常恼火。“他们拥有笔头的力量。但我不会回应的。更有效地击退造谣者的方法或许是安排他们与令人生畏的玛尔塔·多明戈见面。”
多年来,作为歌剧演员多明戈在世界各地跑来跑去,远离家人,无法顾及家庭,因此现在有闲暇时间他尽量会与家人一起在墨西哥的阿卡普尔科度假别墅度过,这也成为他减压的最有效的方式之一。
“如果我待的地方离他们比较近我会去看望我的孙子们。我喜欢跟他们在一起玩儿,一起参加体育运动。你知道我非常喜欢体育,各种运动项目。”当然多明戈对整日忙碌的工作生活也不无抱怨。“休闲跟工作常常是交织在一起的。不可能是工作完了就完了。比如这次的比赛结束后我需要跟每个参赛歌手说话,每个选手又想跟你说话,完了之后大剧院的每个工作人员都想跟你合影,想要你签名的节目册。因此工作是没完没了的。不过你是带着热爱去做这些工作的,虽然回到家之后会非常累,但你明确这是你生活的一部分。”
全情投入
科技的进步也加快了歌剧界的节奏。近年来,随着歌剧院数量的增多和歌剧制作的增长,使得歌剧演员往往还在没有做好十足准备的情况下就要面对歌剧院伸出的橄榄枝。而越来越多的歌剧演员也使得在歌剧舞台中脱颖而出成为一项更为艰难的任务。对此一贯坚韧、勤奋、孜孜不倦的多明戈将努力工作放在第一位。“每个艺术家都应该严肃认真地对待歌剧事业。这是一项需要专心致志以及全情投入的工作。任何时候你都不能轻视他。只有非常非常努力地工作你才能成为真正的大明星。
事实就是这样。我的意思是,他们不能把歌剧事业作为一个玩笑来对待,比如我在舞台上有多么漂亮,我要到各地旅行,演出。事实是有时候你到了一个非常令人兴奋的城市你能见到的只有机场、剧院以及你住的宾馆。因此歌剧新人们不但得有激情,还必须要投入。”
年届71岁高龄,两年前曾做过结肠癌的手术,时不时穿梭在世界各地登台演出,参加各种活动的多明戈仍然保持旺盛的体力。他的助手说:“多明戈一年的假期只有10天。但是,10天还不到,他就打电话回来说咱们还是工作吧。我快受不了了。”朋友经常劝他多休息,但是多明戈却说“如果我休息,我就会生锈”。
很多人对此表示好奇,猜测大师是否有独特的食谱或者专门为其打造的健身计划,而多明戈表示其唯一的秘诀就是其推动歌剧发展的动力和激情。自己偶尔也会服用些维他命,不过往往是服用了三四天就将之忘之脑后。“没有,我确实没有什么保持精力的秘方。”多明戈坦诚地说。
图片来源/ 网络
责编/ JUN