获奖花园设计「旧物改造花园」

“闲看庭前花开花落，漫随天外云卷云舒。”

这是许多都市人梦想中的生活，

花园设计师，

就是一个又一个的造梦者，

他们造的不只是花园，

是诗，也是梦。

荣誉证书

第六届“园集奖”

别墅花园类·优秀作品奖

项目名称：大道至简 | 三湘之旅

项目类型：别墅花园

项目面积：400㎡

项目造价：70万

项目地址：上海

主案设计师：董秀娟、翟鹤政

设计/施工单位：上海景袖景观设计有限公司

主案设计师简介

△ 董秀娟

董秀娟，上海景袖景观设计有限公司 创始人兼首席设计师

2011年7月毕业于湖北师范大学 环境艺术设计专业，凭借着对大自然的的热爱以及对内在的发掘和探索，多次参加切尔西花展的学习。

十余年来一直深耕于造园行业，个人擅长现代，自然，欧式风格的花园设计。个人及带领团队在上海、苏州、广州等长三角和珠三角等主要城市，落地150 实景案例，其中覆盖别墅庭院、屋顶花园和私人会所、商业景观等。

秉承“有家、有爱、有花园”的初心，带领团队精心设计、精准施工、精心养护，坚持专业化、规范化的服务标准。追求创新、追求完美，重视客户的花园需求，为客户量身定制专属的户外花园空间，持续提升客户生活体验和幸福指数。

荣誉奖项：

▷2018年度别墅花园设计优秀作品奖

▷2020花园大会实景花园展示最具人气奖～我家的小院

▷2021年度别墅花园设计优秀作品奖

▷2021年花园大会创意实景花园镀金奖～疫情之下家

每个人对于美的认知不同，

对舒适的要求不同，对植物喜好不同，

因此花园家庭便有了千姿百态之美。

一阵清风过，满园花草香，

美好的花园生活，片刻也不能辜负。

三湘海尚云邸，位于上海崇明区，是一间花园面积为400㎡的花园。

△ 平面图

屋主是一对五十岁左右的夫妻，他们热爱并享受生活，对花园充满了向往与期待。

但因之前打造花园的失败经历，让他们对于第二次的改造抱有很高的期望，他们对花园的需求更加明确，对设计更加谨慎小心。

改造前

改造之前，花园问题较多。地面在前期打造就没有处理平整，四处都是坑坑洼洼，大面积的草坪疏于打理，也早已杂草丛生。

成片的香樟遮住了大部分的阳光，四周仅仅是用绿篱围合，植物种植毫无层次，缺少视觉美感，空间感受过于封闭。又因其植物种植过于密集，不利于养护，成为了蚊虫滋生的摇篮！

狭小的步道很难清扫，没有系统性的花园给打理带来了诸多不便，唯一的水景也变成了累赘。

花园并没有成就屋主的理想生活，却成为了负担与困扰。于是，他们下定决心——改造花园。

改造中

前期的测量，设计师花费了大量的时间去体验这个花园，想要“驯服”它，一定要先了解它！往往简单的要求却蕴含着巨大的考验，但也意味着更好效果的呈现。

结合屋主的爱好、需求进行重新布局，让空间更具合理性、实用性，加强空间利用率，弥补原先的缺陷。在与屋主沟通改造计划后，得到了屋主的高度认可，很快便进入了施工阶段。

△ 改造前

△ 改造后

改造后

整个花园呈围合结构，为了确保花园整体的动线及舒适度，我们调整了整个花园与建筑的角度。水电重新排布，花园翻新，防水更要足够重视。

对景、端景、水景、娱乐项目、休闲空间的设计，使得花园层次感提升，更具整体性与美观度。

北院入户处，运用了花箱与栅格作为玄关景墙，不仅巧妙地把空间分割开，还给人一种朦胧之感。

南院出户处，是一面不锈钢镂空景墙锈板，坚固耐用且更易打理，让整体风格充满现代气息，与花园植物相得益彰。

东院侧门保留原有的水景，花池向四周分布，将绿化空间集中于花池造景，使得从前令人头疼的水景，打造成花园中点睛之笔。

高低错落的花池，对应着汀步园路，平衡了整个花园的韵律，也让视野更加宽阔。

注重灯具的选材及点位，是打造花园夜景的核心。在夜晚漫步于院中，灯光星星点点，好似羞涩的少女犹抱琵琶半遮面，典雅、幽静，氛围感满满。

在夜色的衬托下，花园格外迷人，美轮美奂。

较大的植物向花园红线外的位置移动，给花园让出更多的活动空间，划分出核心区域。砾石与植物的完美搭配，更加凸显了植物的婀娜多姿，视觉上更舒适统一。

同时，设计师还为整个花园增加了驱蚊系统，让困扰屋主的问题迎刃而解，专注于花园之美。

设计师为女主人打造了一块专属天地，作为花园的会客区，可以用餐、品茶，方便女主人与姐妹在家中小聚。

设计师将女主人独特的气质与空间相融，让每一个细节都精准传达出屋主理想的生活状态，也让院子更加灵动舒适。

每一处的细节设计师都是精心打造，可谓是一步一景，十步一画！漫步其中，心旷神怡，忘却了时间，也放下了纷扰。

从前不爱出门的女主人，现在每天乐此不疲地照料着花园，修剪植物、打理花草，那些从前不爱做的事情，现在变成了爱好。

花园设计，核心在于人。花园设计需要好看，让人赏心悦目，心情愉悦；但却不仅仅满足视觉上的美感，更要满足生活的便利。能否让花园主人拥有好的户外体验，这点才是判定好花园的标准。

在满足便利的前提下继续升华，便是舒适度。是否被蚊虫困扰？休闲区是否舒适？灯光是否刺眼？花草是否便于修剪？……这些细节上的打造，才能凸显设计师的水准。

一个舒服的花园，是能够让人不自觉停下脚步静心感受的，是愿意抽时间细心呵护打理的，是能够在心底激发出幸福之感的，是愿意长久驻足的。

这样一座舒适典雅、功能齐全的小院，是否也让你心生欢喜？爱美之心，人皆有之。追求美好之路，值得所有人去尝试。