当今书画鉴定专家
大家好，配音艺术课中配音技巧解析「艺术语言与表现」很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
辽宁传媒学院客座教授王玥先生学术讲座
2021年4月23日下午，辽宁传媒学院客座教授王玥在志存楼报告厅做了题为“有声艺术语言之—：配音种类技能的认知与表达”的讲座，王玥教授以其极高的专业素养和风趣幽默的言谈，为现场的同学们描绘了我们所不曾见到的“配音的故事”。
辽宁传媒学院特别聘请王玥教授为学校的客座教授，定期到我校开展知识讲座。辽宁传媒学院校长姜立教授亲自为王玥老师颁发了客座教授的聘任证书。
介绍
王玥教授，毕业于中国传媒大学。中国广播电视学会主持人节目研究委员会会员，曾在中央广播电视总台任主持人、配音、编导等职。获第四届“金话筒”银奖。并被评为“全国广播电视百优主持人称号”，发表多篇论文并获奖。被教育部选派至国外孔子学院任教多年，获所在国教育部门、大学及学生的好评。连续四年亲自带队参加海外“汉语桥”比赛并获奖。所教授的外国学生考上北大、复旦大学读硕士研究生。被国内、外多所大学和教学机构聘为客座教授，讲授语言艺术课和对外汉语课程。回国后在中国传媒大学、北京语言大学任教。多次担任全国语言艺术大赛的评委。教授的多名学生任上星卫视的主播并获得“金话筒”奖。
讲座中，王玥教授现场为大家示范了配音中不同情绪的语气表达。他指出配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。配音演员和演员是共通的，配音中的一句话是可以有不同的感情色彩，恰恰有时候长句比短句更容易处理，激情高昂的比感情平淡的更容易把握。他尤其强调配音是一门艺术：声音节奏、表演逻辑、塑造角色等都是一个配音演员所必需把握的基础。如果想成为一个优秀的配音演员，必须是要有别于他，独树一帜，无论配什么，都能挣脱枷锁，透出自己的风骨，演出自己的个性，也才能真正地把自身的配音本领提升到艺术的层面。
王教授重点强调，配音最重要的是运用好“内部三技巧——声音设计、情景再现、声随情动”，这也是做好配音的重要前提。首先，要进行声音设计，从稿件、台词中会获得最原始、最直接的声音设想，根据情节的推进，确定大致的声音段落和某些声音细节的处理。其次，运用情景再现带“我”入画至关重要，充分发挥演员的所有智慧和能力，使有声语言准确到位。通过内心的想象与体验，给语言增添许多生气，使其变得有声有色、融入感情。最后，要做到声随情动，配音更要捕捉和体验银幕上角色的一切行为，并找到行为的具体依据，由外而内、由内而外地不断揣摩和适应。对每一个动作、每一句话、每一次喘息都不盲目，做到心中有数，要尝试找到与心理活动相协调的、与身体反应相适应的最恰当、最准确的声音和言语形式。这样的创作才是配音艺术创作，是艺术的再创造。
★ ★ ★
互动环节，王老师带来了纪录片和译制片的稿件，先让同学们通过自己对稿件和台词的理解进行配音，最后王老师对每一位同学都进行了细致点评和意见指导。讲座中王玥老师还对同学们就配音方面的困惑一一进行解答。现场热烈的氛围也感染了聆听讲座的教师，影视广播学院录音专业的三位教师也为同学们带来了译制片配音的示范，将讲座推向了高潮。
王教授以渊博的学识、生动的事例、机智幽默的语言，折服了在场的每一位同学。都说独学而无友，则孤陋而寡闻，勤学而交流，则博学而睿智，交流是知识坚持鲜活的法宝，交流是学术不断创新的阶梯，学术交流，期待更精彩的交锋。
郑重声明：文章仅代表原作者观点，不代表本站立场；如有侵权、违规，可直接反馈本站，我们将会作修改或删除处理。
