您的位置:首页 >艺术欣赏 >

关于抗击疫情,拥抱春天的诗歌「献给抗疫人的一首诗」

时间:2023-02-07 10:29:12 来源:燕山箴言

大家好,关于抗击疫情,拥抱春天的诗歌「献给抗疫人的一首诗」很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

[原创首发]文/单继德

春光灿烂

自古以来,春天,是文人、骚客所宠爱的季节。春天,给大地万物重生的能量,也给了人们对美好生活的期待和向往。我爱春天,爱这个充满生机的世界。当疫情走向拐点、武汉解封,城市开始复苏,人们的生产、生活逐步开始走上正轨的时候,为援鄂医疗队凱旋、调整人们宅居几个月的心态,望着窗外春天鲜花盛开的美景,品茗着清茶的淡香,低吟着古诗词的韵味,自然、纯朴的生活情趣,由然而生,扑面而来,心情会豁然开朗的。

春姑娘

(一)早春呈水部张十八员外(其一)

唐.韩愈

天街小雨润如酥,

草色遥看近却无。

最是一年春好处,

绝胜烟柳满皇都。

译文:早春时节,京城小雨像酥油那样细密、滋润;远望一片绿,近看草色就不深了;早春是一年中最好的季节,远胜绿柳满城的晚春。注:张籍,排行十八,诗人。

春雨如酥

简析:写早春景色。第一句初春小雨,细滑润泽。第二句草沾雨水的景色。远看似青,近看却无。三、四句写小雨和草色最美,超过晚春衰落景象。诗魂:用诗的语言描绘出难以描摹作画的色彩一一淡素的、似有却无的色彩,把自然美提炼成艺术美。

(二)绝句

唐.杜甫

迟日江山丽,

春风花草香。

泥融飞燕子,

沙暖睡鸳鸯。

译文:沐浴着春光的江山多么秀丽,春风送来花草的芬芳;燕子衔泥筑巢,成对的鸳鸯睡在暖暖的沙滩上。

鸳鸯出水

简析:初春风和日丽。迟日即春日,春阳统摄全篇。丽字概括江山。惠风和畅,百花齐放,新燕筑巢,鸳鸯出水。一动一静。意境悠远,格调清新。

新燕筑巢

(三)春游湖

宋 徐俯

双飞燕子几时回?

夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不度,

小舟撑出柳荫来。

译文:

一对对燕子什么时候回来的呀?两岸桃花开放,枝条似浸在水里。春雨下多淹没了小桥,人过不了桥,正在这时,一叶小舟从柳荫下缓缓驶出。

注:湖,指西湖。蘸水,贴着水面。夹岸,两岸。

一叶小舟

简析:设问开头,由燕子引来春天。桃花是不能蘸水的,是因为湖光水色倒影产生错觉。归燕、桃花、断桥、小舟,互为衬托。满湖春色尽收眼底。

桃花蘸水

(四)破阵子 春景

[宋 晏殊]

燕子来时新社,

梨花落后清明。

池上碧苔三四点,

叶底黄鹂一两声,

日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴,

采桑径里逢迎。

疑怪昨宵春梦好,

元是今朝斗草赢,

笑从双脸生。

梨花纷飞

译文:燕归来正当社祭时,梨花纷飞时到清明。三四片碧苔点缀着池中清水,一两声黄鹂的歌声从枝叶传出。只见那柳絮飘飞。

笑声乖巧的邻居女伴,在采桑的路上邂逅,怪不得昨天做了个春宵美梦,原来是预示我今天斗草游戏会获得 胜利呀!

注:破阵子,词牌名。新社,春社,立春与清明之间,祭土地神。巧笑,少女美丽的笑容。斗草,古代妇女一种游戏。

东西邻女喜相逢

简析:仲春时节:新社、清明。上片写春光融融,燕子、黄鹂、梨花、碧苔、飞絮。诗人喜欢春光。写得含蓄,令人深思。

下片:写人物。东、西邻女相遇。表情,巧笑,双脸生笑。心理描写,春梦。场面描写,斗草。两个天真、纯洁、活泼、可爱的村姑少女形象跃然纸上。

(五)钱塘湖春行

【唐.白居易】

孤山寺北贾亭西,

水面初平云角低。

几处早莺争暖树,

谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,

浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,

绿杨阴里白沙堤。

水面初平

译文:从孤山寺北游玩到贾亭西边西湖水面刚好与堤岸平。片片白云投影在波光粼粼的湖面,水云仿佛连在一起。一群黄莺正争夺向阳的树木,不知谁家新近归来的燕子忙着筑巢。五彩缤纷的春花逐渐迷住人的眼睛,刚长出的浅草刚好没过马蹄。我最喜欢湖东的美景,特别是柳树掩映下白沙堤的景色。

新燕筑巢

简析:首联总写扣题:地点、湖景。江南春湖。颔联:仰视禽鸟,莺歌燕舞,两个春天的使者用自己的方式报道春天来了。颈联俯视花草。早春的花东一团,西一簇,一个"乱"字形容。尾联略写诗人的最爱:湖东白沙堤。享受春日美景,心旷神怡,"行不足",余兴未尽。

(六)滁州西涧

【唐.韦应物】

独怜幽草涧边生,

上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急 ,

野渡无人舟自横。

译文:唯独喜欢涧边生长的幽幽野草,上边树丛深处枝头有婉转啼唱的黄鹂。春潮上涨继续下雨,到晚上下得更起劲了。雨中夜晚的荒野渡口,没人摆渡,小船悠闲地停靠在岸边。

艄公

简析:喜欢幽草不待见黄鹂,黄鹏唱得好听,好谄媚;舟自横,闲着不用,隐喻自己不在其位,不得其用的痛苦。好一幅春汛横舟图。

(七)江南春

【唐 杜牧】

千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中。

译文:江南千里,桃红柳绿、莺歌燕舞,一派春意盎然的景象,在邻水的村庄,依山的城郭,到处都是迎风招展的酒旗,到处是香烟缭绕的寺庙,无数亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨中。

水村沽酒

简析:南朝是历史上宋、齐、梁、陈四个朝代的统称。建那么多楼台寺庙,是对南朝的嘲讽。但春景写得很壮观。

(八)咏柳

【唐 贺知章】

碧玉妆成一树高,

万条垂下绿丝绦。

不知绿叶谁裁出,

二月春风似剪刀。

译文:高大的柳树像用碧玉打扮的美女,长长的枝条仿佛垂下的万条绿色裙带。这些绿叶不知道是谁的裁剪功夫,原来是象剪刀似的二月春风的杰作。

柳叶似眉

简析:拟人化的手法把春姑娘写活了。碧和绿相关,碧玉隐含小家碧玉。亭亭玉立的美女,穿着嫩绿,楚楚动人,充满活力。设问:这巧夺天工的柳叶是谁剪裁的?答:二月春风姑娘的手艺。

(九)别严士元

【唐 刘长卿】

春风依棹阖闾城,

水国春寒阴复晴。

细雨湿衣看不见,

闲花落地听无声。

日斜江上孤帆影,

草绿湖南万里情。

东道若逢相识问,

青袍今日误儒生。

孤帆远影

译文:水国春风时节,乘船停靠在苏州城外。天气咋暖还寒,时阴时晴。不觉间,细雨润湿了衣服;听不见枝上花朵落地的声音。夕阳西下,江上远去的孤帆;太湖之南绿草茵茵正像我对你的别情。这次回湖南如果有相识的人问起我的消息,你就回答他,我穿的是耽误我前程的青袍。(八、九品官是青袍,黄袍加身为贵。这句是牢骚话)。

湖光水色

简析:首两句最出名一一细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。不觉雨湿,无声落花,隐喻对朋友留恋不舍,又不好直说。这两句用于武汉人惜别援鄂医护人员恰如其份。

(十)春日

【宋 秦观】

一夕清雷落万丝,

霁光浮瓦碧参差。

有情芍药含春泪,

无力蔷薇卧晓枝。

译文:傍晚雷声轻轻响过,春雨淅淅沥沥下起来。雨后的阳光在雨水洗过的高低错落的碧瓦间浮动。芍药上的露水珠像有情人的相思泪,蔷薇软绵绵、娇态可掬地横卧在拂晓的枝干上。

注:霁,雨后放晴。

雨后碧瓦

简析:雨淅淅沥沥,雾濛濛笼笼。夕阳下,碧瓦晶莹,春光明媚;拂晓时,芍药带露含泪,象脉脉含情的少女;蔷薇静卧枝蔓,象娇羞妩媚的少妇。含春泪,无力卧隐含诗人宦途艰险,多愁善感的性格。

雨淅沥,雾濛笼

后记:疫情有待时日,闲遐宅居时,读熟或背下这样的好诗,能陶冶情操,给你贫瘠的文艺土壤凭添一份丰富的营养。

期待这是一个好的开端。推荐大家的这些经典诗词,都经过时间考验,蕴含着丰富的人生和社会经验,是人类思想和智慧的结晶,经过岁月磨砺,世代流传。经典诗词是一盏心灯,会照亮你的一生。熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟。读书破万卷,下笔如有神。在生态环境越来越恶劣和疫情吉凶未卜的当下,我们需要调节心态,力求上进。所以,阅读经典,追隨经典就显得异乎寻常的迫切和重要。本文对经典诗词进行翻译和简析,一孔之见,抛砖引玉而已,敬请行家斧正。


郑重声明:文章仅代表原作者观点,不代表本站立场;如有侵权、违规,可直接反馈本站,我们将会作修改或删除处理。